Madagascar

:51:02

Kažem vam, taj tip me plaši.

:51:06

Maurice, nisi podigao ruku.

:51:08

Shodno tome, tvoja govorancija
se ne važi.

:51:14

Dali neko ima nešto da doda?

:51:16

Ne! Ok. Onda, umukni!

:51:19

Kada se "New York Giants" probude,...

:51:21

...potrudiæemo se, da se probude u Raju.

:51:29

Ok, ko hoæe keks?

:51:42

U POMOÆ

:51:57

Al, Melman i Glorija su ovde,
provode se.

:52:01

- Ima mesta za još jednoga.
- Ne, hvala.

:52:05

Vidi, razmišljao sam.

:52:08

Zašto se ne opustiš.

:52:10

- Možda ti se onda ovo mesto svidi.
- Marti, umoran sam. Gladan sam.

:52:16

Samo želim da odem kuæi.

:52:19

Zašto ne probaš? Razmisli.

:52:24

U stvari, ovo bez tebe, nije zabavna strana.

:52:34

HELL (pakao)

:52:37

ZABRANJENO ZA TRGOVAÈKE PUTNIKE

:52:47

- Ššš! To je on! Ko je?
- Pica. Ko, do ðavola, može biti?

:52:53

- Da? Mogu li vam pomoæi?
- Mogu li i ja da preðem na zabavnu stranu?