:16:03
-Yaptým iþte.
-Melman? Neler oluyor?
:16:05
-Marty. . . Gitmiþ.
:16:07
-Gitmiþ mi?
:16:09
-Ne demek gitmiþ?
:16:10
-Bunun üzerinde ne kadar
süredir çalýþýyor ki?
:16:13
-Marty!
:16:14
-Marty?
:16:15
-Oraya sýðmaz ki o.
:16:17
-Marty? Marty?
:16:19
-Bu hiç mantýklý deðil nereye gider ki?
:16:23
-Kenedicut'a!
:16:25
-Olamaz.
-Hayýr.
:16:27
-Ne yapacaðýz?
:16:28
-Biz biz. . . .
:16:30
-Birini aramalýyýz.
:16:35
-Alo! Kayýp hayvanlarý baðlayýn!
:16:37
-Acele, kayýp bir Zebra'mýz
var, Kenedicut'a gidiyor.
:16:44
-Alo? Alo?
-Bir saniye.
:16:46
-Ýnsanlarý arayamayýz.
:16:51
-Çok kýzarlar.
:16:52
-Marty'nin iyiliðini düþünmeliyiz.
:16:54
-Seni besleyen eli ýsýrmazsýn.
:16:56
-Bu doðru biliyorum.
:16:57
-Arkasýndan gitmeliyiz?
-Arkasýndan mý?
:16:58
-Doðru dürüst düþünemiyor. Hayatýnýn
hatasýný yapmasýna engel olmalýyýz.
:17:02
-Muhtelemelen orda kayýp, üþüyor.
:17:06
-Kafasý karýþýk.
:17:09
-Zavallý ufaklýk.
:17:31
-Melman hadi.
-Belki de birimiz burda beklemeli
:17:33
-Belki de geri gelir.
:17:35
-Hayýr þimdi olmaz, bu
araya girme operasyonu,
:17:37
-Hepimiz gitmeliyiz.
:17:39
-Büyük merkeze en hýzlý nasýl gideriz?
:17:40
-Lexington'dan gitmelisin
-Melman!
-Tamam
:17:43
-Lexington'dan gitmeliyiz.
:17:44
-Peki ya park?
:17:46
-Park iki yola ayrýlýr. Iþýklarda
zamanlama yapamazsýn.
:17:49
-Bence Tom Wolfe, baðlanan
merkezde konuþuyor.
:17:54
-Tabi ki ona kaka atacaðýz.