Man of the House
prev.
play.
mark.
next.

1:11:10
Laku noæ, Barb.
Napravi domaæu zadaæu.

1:11:14
Još uvijek te mogu vidjeti.
1:11:20
Ubijaš me.
1:11:41
Halo?
1:11:42
Bok, zovem, jer me zvao netko
sa imenom Evie.

1:11:46
To sam ja. Jesi li ti Emma?
1:11:48
Ja sam. Oprosti, poznajem li te ja?
1:11:51
Ne. Ali ja poznajem tvoga oca.
1:11:53
Dobila sam tvoj broj
iz njegovoga mobitela.

1:11:56
Nadam se da ne zamjeraš,
ali radim psihološku pretragu

1:11:59
i zanima me da li ti mogu
postaviti nekoliko pitanja.

1:12:03
- Da, može.
- Super.

1:12:05
Imam Hex Rally sutra naveèer...
1:12:07
ali me zanima, da li bi mogli
poèeti veæ veèeras.

1:12:22
Pet, šest, sedam, osam.
1:12:37
- To je...
- Grozno, da, znam.

1:12:39
Mislio sam reæi dobro.
1:12:41
Ponosan sam na tebe. Dobro je.
1:12:44
- Što radite?
- Vježbamo za Hex Rally.

1:12:47
- Neæete nastupati
na Hex Rallyju. -Što?

1:12:49
Ne. Moramo nastupati
na Hexu. Obavezno.

1:12:52
Ne možete ustaviti Hex,
gospodine rendžeru.

1:12:54
- To je veæe od sviju nas.
- Je li stvarno tako?

1:12:56
Kad bi bile doktorice, lijeèile bi rak.
Ako bi bile sestre, ljudima bi davale injekcije.


prev.
next.