:37:04
Vamos fazer-te um "jimmy ha-ha".
:37:09
- Sabes o que é isso?
- Sim.
:37:12
Não, não sabes.
Porque eu inventei agora.
:37:14
Não queres um jimmy ha-ha quente e molhado?
:37:16
Não.
:37:19
Vives ali? Boa.
:37:21
Eu vou viver num apartamento.
Pr'o ano, talvez.
:37:24
- Pois sim.
- Vou.
:37:26
A minha irmã vai ter um apartamento num sótão,
e ela disse que eu podia ir morar com ela.
:37:29
Ela nem te deixa sentar no carro dela.
:37:34
- Podemos entrar?
- Sim, Podemos entrar? Portamo-nos bem.
:37:43
Vai comer isso lá fora, Robby.
:37:49
Ok! Só preciso de vestir o casaco.
:38:23
- Podemos vêr o quarto dos teus pais?
- Os meus pais estão separados.
:38:26
O meu pai dome ali.
Ele vai chegar a casa, tipo, a qualquer segundo.
:38:30
Vamos fazer as duas e tu
vais ter de dizer-nos qual é a diferença.
:38:35
Tipo, qual é a diferença quando
ela faz para quando eu faço.
:38:38
Exatamente.
Obrigada, Rebecca.
:38:41
Não tens de quê, Heather.
:38:42
- Mas primeiro precisamos de uma toalha-
- e de um toalhete.
:38:46
Certo. Um toalhete húmido
e um toalhete seco.
:38:49
E algo doce,
como uma bolacha ou um rebuçado.
:38:52
- E um cd portátil.
- E um cd do Cody ChesnuTT .
:38:55
Não tenho esse cd.
:38:58
Uh-oh. É a nossa musica preferida.
Então acho que não podemos fazer.