1:06:02
São os candeeiros, Robby.
Estás a ver os candeeiros da rua?
1:06:07
São comandados por um computador grande
que lhes diz qundo acender ou apagar.
1:06:12
É isso que este barulho é.
1:06:19
Assim, para esta representação,
o Shamus está a segurar uma granada.
1:06:22
O sumo é uma granada, portanto, a pior coisa
que podemos fazer é agir com medo.
1:06:26
Porque o Shamus já está assustado,
e tira as suas "deixas" de nós.
1:06:31
Vamos querer sair
de uma maneira ordenada...
1:06:34
dizendo ao Shamus, com as nossas acções...
1:06:36
que ele não pode obter a
nossa atenção desta maneira inapropriada.
1:06:59
Hey. Olá.
1:07:04
Então, tens alguma coisa nova na arca?
Sabes, a arca da esperança?
1:07:09
- O que é a arca da esperança?
- Não é...nada.
1:07:14
Não sei do que estás a falar.
1:07:27
A Ellen acabou comigo.
1:07:29
O quê? Porquê?
1:07:32
Ela acha que vai morrer esta semana.
1:07:35
Não. De toda a gente no Saint Tod,
ela é a pessoa menos provável de morrer.
1:07:40
Bem, ela costuma acertar.
Ela tem acertado em relação a todos.
1:07:45
Vivi uma vida inteira com uma mulher
de quem não gostava.
1:07:49
Viajámos por todo o mundo, juntos.
1:07:53
E a Ellen e eu nunca saímos daqui.
1:07:57
Bem, eu levei-os ao IMAX aquela vez.