:48:00
Е Мелинда, някога стреляла ли си с пушка?
- Лесно ли се отстрелват? Пресни ли са?
:48:10
Тук ли?
- Идеално. Беше много забавно. Благодаря.
:48:13
Сигурен ли си, че ще се оправиш?
- Добре съм.
:48:15
Искаш ли да се качиш, за по едно питие?
- Питие! Да, защо да не изпием по едно.
:48:19
Не можем. Трябва да ставаш рано.
- Защо? Нали съм безработен.
:48:22
Хей, имаш ли текила?
Правя най-силната "Маргарита" на света.
:48:26
Наистина ли?
- Много е силна.
:48:28
Добре ли си?
- Чакай да ти помогна.
:48:31
Браво. Познаваш колата добре.
- Като някой старец е.
:48:34
Благодаря.
- Добре съм.
:48:38
Все едно танцуваме.
:48:39
Текилата е официално обявена за вредна.
- Защо не млъкнеш?
:48:43
Защо трябваше да спира два пъти
за да му измият колата?
:48:46
Божичко, той е невероятен, нали?
Ще бъде супер, ако им потръгне с Мелинда.
:48:50
Не бих дал на този тип
да ми прави зъбите.
:48:53
Искам да кажа, че всеки който се забавлява
пробивайки дупки в животни...
:48:57
Ърнест Хемингуей на кариесите.
:48:59
Сигурно вече я е вкарал в леглото.
:49:03
Не мисля, че тя го понася.
:49:06
Не всички жени си падат по
превзети светски разговори,
:49:09
знаеш - "О'Брион", скъпи сирена,
купи от турнири по табла...
:49:15
Все едно са го надули с компресор.
:49:17
Знаеш ли какво? Да не говорим за това, а?
И честно, държа се като клоун.
:49:22
Може ли да поговорим за минутка?
И моля те не се разстройвай.
:49:26
Какво? Искаш да прекарваш повече време
в Хемптън, независимо дали аз бих дошъл?
:49:30
Казах ти, че Стийв Уолш
ще бъде съпродуцент на филма ми.
:49:33
Да, това е фантастично. Открих
страхотен начин да изиграя психиатъра.
:49:38
Много е свежо. Ще куцукам.
Правя страхотно куцукане,
:49:41
това ще покаже колко
смазващо несигурен е образа ми.
:49:44
Така че, когато тръгне да сваля
Розали, логично ще получи отказ.
:49:47
Няма да можеш
да играеш психиатъра.
:49:50
Защо?
- Стийв иска някое име.
:49:52
На шофьорската ми книжка има име.
- Иска някой известен.
:49:55
Ти си режисьора. Ти определяш.
- Без него няма филм.
:49:59
Но аз съм идеалния психиатър.
Сама го каза.