Melinda and Melinda
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:02:04
Lidské pachtìní
je tak smìšné a iracionální.

:02:09
Pokud by skrytá realita
našeho bytí byla tragická,

:02:12
mé hry by vydìlávaly víc než tvé,
:02:15
protože mé pøíbìhy
by silnìji rezonovaly s duší èlovìka.

:02:19
Právì proto, že tragédie
se trefuje do bolestné reality života,

:02:25
utíkají se lidé k mým komediím.
:02:29
Tragédie je konfrontace.
Komedie únik.

:02:32
Lidi, o èem to tu debatujeme?
:02:35
Je hlubší realita v komedii,
nebo v tragédii? Kdo to mùže posoudit?

:02:41
Povím vám pøíbìh a vy mi øeknìte -
je to látka pro komedii, nebo tragédii?

:02:45
Stalo se to mým známým.
:02:47
Sešlost u veèeøe. Hostitelé
se snaží udìlat dojem na hosty.

:02:51
Ozve se zvonek a zèistajasna
stojí ve dveøích neèekaná návštìva.

:02:55
- Žena, nebo muž?
- Žena. Povím vám podrobnosti

:02:58
a vy øeknìte -
komedie, nebo tragédie.

:03:01
Návštìva vejde a všichni
jsou pøekvapení, zvl᚝ hostitel.

:03:05
Ukáže se,
že dotyèná má problém...

:03:08
Bože mùj, to je tedy zábavné.
:03:10
Vpadne tam neohlášená,
zrovna když jedí.

:03:14
Z toho by byla
dobrá romantická komedie.

:03:17
- Dívᚠse na svìt komicky.
- Unikají ti tragické dosahy.

:03:21
Spletence, které to naznaèuje.
Ne, já to celé vidím dost jinak.

:03:26
Vidím osamìlou postavu -
:03:29
ženu, která možná
právì vysedla z autobusu.

:03:32
Vláèí se s kufrem.
Možná nervóznì hledá adresu.


náhled.
hledat.