:08:00
Jeíi, já vypadám.
Potøebuju sprchu.
:08:03
Ano, jistì...
:08:05
Omluvte nás.
Prosím, zaènìte jíst.
:08:07
Je to tak neèekané.
:08:12
To bych øekl.
:08:14
- Netuili jste, e pøijede?
- Byla trhlá døív a je trhlá i teï.
:08:18
- Vidìli jste ty její oèi?
- Jela autobusem.
:08:21
Ptal jste se, jak se známe. Melinda,
Laurel a já jsme spolu chodily do koly.
:08:26
- Létajsme o ní neslyeli.
- Mìla problémy.
:08:31
Øíkala, e pøijede do New Yorku z Chicaga,
nebo Indiany, a jestli nemáme postel.
:08:37
Laurel øekla:,, Jasnì."
Já osobnì...
:08:39
Teï to nebudeme rozebírat.
Zmìníme téma.
:08:44
Vichni jsme zaili neèekané návtìvy.
Pamatuje tvou tetu?
:08:49
Pøipravím jí pokoj.
Neukáe se, kdy má pøijet.
:08:54
Tak se s ní snaíme spojit
a není po ní ani stopy.
:08:57
Dva mìsíce na to
se objeví zrovna uprostøed veèeøe.
:09:03
- Èekám pøíli?
- Ne.
:09:07
Naprosto ti uniká smysl.
Je to základ pro nádhernou lidskou komedii.
:09:13
Vekerý humor ti unikl.
:09:15
Já vidím ulici lemovanou stromy
na Upper East Side.
:09:20
Veèírek. Manel podlézá
svému hostovi. Je to filmaø.
:09:25
Ne, poèkat.
Lepí nápad.
:09:29
Reisérkou bude jeho ena.
On je jen manel, herec bez práce.
:09:34
Ona se snaí imponovat hostovi
a získat peníze pro film.
:09:39
Øíkal jsem Jennifer, e Steve chce
investovat do dalího Susanina filmu.
:09:43
Ano. Vìtinu penìz mám.
Dva roky se to snaím rozbìhnout.
:09:48
Líbil se mi vá první film.
Bude tenhle taky na video?
:09:51
Ne. To bylo proto,
e jsme mìli jen 300 tisíc dolarù.
:09:55
- Tenhle bude rozhodnì na 35mm film.
- Kolik potøebujete?
:09:58
Sehnala jsem ètyøi miliony
a potøebujeme dalí dva.