Melinda and Melinda
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:27:02
- Chce nìkoho známého.
- Chápu.

:27:05
Bude to doma citlivé téma,
:27:08
protože on by opravdu byl
perfektní cvokaø, a ví to.

:27:12
Ale známý není
ajá taky chci, aby lidi vidìli mùj film.

:27:17
Vy si to urèitì vyøešíte
a myslím, že je to paráda.

:27:22
Známe s Dougem nìkoho perfektního
pro Melindu, tu sousedku, co pøekazila veèeøi.

:27:28
- Pamatuješ Grega Earlingera?
- Ne.

:27:30
- Dougùv zubaø. Jednou jsi ho vidìla.
- Ano. Má parádní sporák.

:27:34
Bentley. Je svobodný.
:27:36
Mìl by ji zaujmout.
Je chytrý, citlivý...

:27:39
Proè by o ni mìl mít zájem?
:27:41
Zdála se docela hezká
a Greg má rád komplikované ženy.

:27:46
Doug už ho na ni navnadil.
Zeptᚠse, jestli mu mùže dát její èíslo?

:28:01
- Ahoj.
- Melindo.

:28:02
- Nazdar.
- Ahoj.

:28:05
Mùj kamarád Walt, Melinda.
Právì se nastìhovala.

:28:08
- Tìší mì.
- Rád vás poznávám.

:28:10
- Jak se vede?
- Jde to.

:28:12
Zrovnajsem byla žádat o místo v galerii.
Myslím, že to asi nevyšlo.

:28:17
Nikdy nevíš. Mìl jsem dnes konkurz.
Myslel jsem, že mi to nedají.

:28:21
Vybrali mì.
Je to hlas pro zubní pastu.

:28:25
Prima. Snažím se rozhodnout,
jestli èekat na telefon,

:28:29
nebo si dopøát kino.
:28:32
Co kdybys jela s námi?
:28:35
- Kam?
- Jedeme na závodištì.

:28:37
- Závodištì?
- Ano. Dostihy. Belmont.

:28:41
- Cože, ty sázíš na konì?
- Nikdy.

:28:44
Jájezdím jednou za 10 let,
ale Walt je otrok hazardu.

:28:48
- Ano. Není to poznat?
- Jsem úplný nováèek, jako ty.

:28:52
No tak.
Je nádhernì. Pobavíme se.

:28:56
- Jasnì. Nemám žádné peníze.
- Já mám spoustu penìz.


náhled.
hledat.