:11:01
¿Estás segura?
:11:07
¿Qué es esto? ¡Qué buena pinta!
:11:09
Coquilles Saint Jacques con canela.
:11:12
Y luego, lubina en pasta filo caramelizada,
:11:15
espolvoreada con rayadura de lima.
:11:17
¿Tienes un recetario para yupis?
:11:19
Según Susan, eres un gran chef.
:11:21
Soy un actor en paro
que debería abrir un restaurante.
:11:24
¿Quién es?
:11:29
Perdón. Espero no interrumpir.
:11:32
No, tranquila.
:11:36
Estoy pasando una mala época
:11:39
y he tomado unos somníferos.
:11:42
- ¿Somníferos?
- ¿Cuántos?
:11:45
Veintiocho.
:11:47
Llama a urgencias.
:11:48
Sentaos y cenad. Se va a enfriar.
:11:52
No pasa nada.
:11:54
Hobie, haz café cargado.
:11:56
Soy alérgica al café.
¿Tenéis vodka?
:11:59
¿Vodka? ¿Ha dicho vodka?
:12:02
Sólo necesito algo
que me calme los nervios.
:12:05
- ¿Vives en este edificio?
- He realquilado un piso.
:12:08
Deberíais llamar a un médico.
:12:11
- Voy a devolver.
- Vomita. Es lo mejor.
:12:14
¡En la alfombra no, es nueva!
Ve al baño.
:12:17
Huelo a quemado. ¿No oléis?
:12:20
La lubina en pasta filo
con rayadura de lima.
:12:25
¿Te convienen esas pastillas?
No has cenado nada.
:12:31
Si no, no puedo dormir.
:12:34
Cassie ha engordado.
Pero yo no le diré nada.
:12:38
Cassie está embarazada.
:12:39
¿Otra vez?
:12:41
Juran que pararán al tercero.
:12:44
Para mí, dos es el número perfecto.
:12:47
¿Has sabido algo?
:12:49
Nada de nada. No hay nada.
:12:53
No te asustes, pero he pensado
quedarme un tiempo aquí.
:12:58
Necesito un sitio para instalarme
y rehacer mi carrera.