:14:02
Melinda.
:14:05
No me encontrasteis
porque estaba indispuesta.
:14:09
Si no has probado
un manicomio estatal
:14:12
ni una camisa de fuerza,
no te lo aconsejo.
:14:15
Sobre todo el que estuve yo,
en el Midwest.
:14:18
Estoy impresionada.
¿Te encuentras bien? Es que...
:14:23
Estoy bien. Ya estoy resucitando.
:14:26
Aún me siento frágil
cuando todo se cierra, pero...
:14:31
Estoy más fuerte cada día.
:14:33
Puedes quedarte el tiempo que quieras.
:14:41
Ya tiene la habitación.
¿Cuánto tiempo se queda?
:14:44
Mi hermana viene
por Acción de Gracias.
:14:47
- Aún falta tiempo.
- Yo sólo lo digo.
:14:50
No puedo echarla.
Intenta remontar su vida.
:14:53
- Ella es su peor enemigo.
- Ignoramos las razones.
:14:56
Se casó con uno de esos
grandes médicos. Tenía dos hijos.
:15:01
¿Quién le mandaba pendonear con...?
¿Quién coño era?
:15:04
Era un fotógrafo.
:15:07
Lee tiene razón. Soy responsable
de todo lo que me ha pasado.
:15:12
No, oye, todos hemos bebido
y estamos muy cansados.
:15:15
No, tiene razón.
:15:18
Me casé con un hombre que me quería
y me dio dos hijos preciosos.
:15:22
Que no me permitan verlos
:15:25
es la prueba de mi debilidad
y de la fuerza de mi marido.
:15:30
Da asco la influencia que tuvo con el juez.
:15:33
En la vida cuentan los contactos.
:15:35
Yo me lo busqué.
:15:38
Porque me aburría.
:15:41
No me aburría con mis hijos.
:15:45
Ellos eran la luz de mi vida.
:15:48
Me aburría ser la mujer de un médico.
:15:52
Como a mi madre le aburrió
ser la mujer de un médico.
:15:55
En fin, como Madame Bovary.
:15:59
St. Louis era precioso.
Sólo que...