:48:01
- ¿Están recién cazados?
- Shh. Déjales hablar.
:48:09
- ¿Ahí mismo?
- Ha sido genial. Muchas gracias.
:48:13
- ¿No es nada serio?
- Estoy bien.
:48:15
¿Subes a tomar una copa?
:48:17
- Sí, podríamos ir.
- ¡No podemos! Tienes que madrugar.
:48:21
¡Si no tengo trabajo!
:48:22
¿Tienes tequila? Preparo
los margaritas más potentes.
:48:26
Son muy fuertes. Muy fuertes.
:48:29
¿Te ayudo? Ven.
:48:31
- Conoces muy bien este coche.
- Es como un anciano.
:48:37
Como si bailáramos.
:48:39
El tequila rebosa nicotina.
:48:41
Calladito, ¿vale?
:48:43
Hemos parado dos veces
a lavar el coche.
:48:46
Es increíble. Si sale bien,
será genial para Melinda.
:48:51
No le dejaría empastar mis dientes.
:48:53
Uno que se lo pasa bomba
agujereando animales.
:48:57
El Ernest Hemingway de las tenazas.
:48:59
Ya se la habrá llevado a la cama.
:49:03
Yo diría que ella no lo aguanta.
:49:05
No a todas les chiflan
las fantasmadas pijas
:49:09
como el Haut-Brion, los quesos
especiales y el trofeo de backgammon.
:49:14
Deben de hincharlo con una mancha.
:49:17
Cambiemos de tema.
Francamente, has hecho el payaso.
:49:22
¿Podemos hablar un momento?
Procura no enfadarte.
:49:25
¿Me dirás que quieres ir más
a los Hamptons aunque yo no vaya?
:49:30
Ya sabes que Steve Walsh
coproduce mi película.
:49:33
Sí, es fantástico.
:49:35
Tengo un modo nuevo genial
de interpretar al psiquiatra.
:49:39
Con cojera. Yo bordo la cojera.
Eso incidirá en su gran inseguridad.
:49:43
Y al hacerle proposiciones a Rosalie,
espero su rechazo.
:49:47
No puedes interpretar al psiquiatra.
:49:49
- ¿Por qué?
- Steve quiere un nombre.
:49:52
- Yo tengo un nombre, en mi carnet.
- No quiere un desconocido.
:49:55
Eres la directora, decides.
:49:57
Pero sin él, no hay película.
:49:59
Soy el psiquiatra perfecto.
Tú lo dijiste.