1:04:01
No me atrevo a decirlo,
pero hay esperanzas.
1:04:09
Casi deseo que esta oportunidad
no hubiera llegado.
1:04:13
No sé si podré soportar la tensión.
1:04:18
¿Y si no sale bien?
1:04:20
Saldrá bien. Debes pensar en positivo.
1:04:23
Es verdad. Tenías razón
al decir que la vida es corta
1:04:27
y sin sentido,
pero si hay algo que sé,
1:04:30
es que no estamos en este mundo
para dejarnos arrastrar.
1:04:35
Tenemos que irnos.
1:04:37
Quisiera que vinieras a mi clase
y les hablaras a mis alumnos.
1:04:41
Sería muy valioso para ellos.
1:04:44
Me encantaría.
1:04:45
Soy buen conferenciante.
Aunque espero ser mejor compositor.
1:04:54
Ya estás en casa.
1:04:56
Perdona, Laurel.
Lo he echado todo a perder.
1:05:00
Tienes que controlar la bebida.
1:05:04
Sí, lo voy a hacer.
1:05:07
Pero ya he perdido este barco.
1:05:11
Te he preparado la cena.
1:05:13
Ya he cenado.
1:05:14
¿Dónde has estado?
1:05:17
He tenido reuniones en el colegio.
1:05:37
- No sé qué hacer.
- ¿Y estás segura?
1:05:40
Sí. Lo noté en sus palabras,
en sus ojos.
1:05:42
¿Y tú coqueteaste con él?
1:05:44
Perdí el control, haciéndole ver
que estaba allí por él.
1:05:48
¡Pobre Melinda!
1:05:49
Estoy harta de la pobre Melinda.
Hay otras vidas que se tambalean.
1:05:54
Ya sospechábamos
que no te iba bien con Lee.
1:05:57
¿Lo saben todos?
¿Murmuran sobre mí?