:38:00
Siellä vuorilla tai metsässä
on valtavan kaunista.
:38:06
Melkein uskonnollista.
:38:09
Enkä minä ole uskonnollinen.
:38:11
En etenkään Dorothyn kuoleman jälkeen.
:38:15
Varmaan vaikeaa tyttärellesi.
:38:18
Olen yrittänyt selittää sen Emilylle, myös
uskonnolliselta kantilta, mutta hän on neljän.
:38:27
Hän ei saa olla vihainen Jumalalle
tai uskontoa vastaan.
:38:32
Haluan, että hän on onnellinen, opiskelee
:38:36
ja tekee omat päätöksensä
isojen kysymysten suhteen.
:38:41
Kuule, Melinda... Olisi kiva soitella.
:38:46
Ehkä voisimme tutustua toisiimme.
:38:49
Olet palannut New Yorkiin.
Kaupunki on muuttunut.
:38:53
Voisin esitellä.
:38:56
Totta puhuen en ole vielä valmis.
:39:01
Se ei olisi reilua sinua kohtaan.
Ehkä sitten, kun olen asettunut.
:39:05
Ihan rauhassa.
:39:07
Minä ymmärrän.
:39:10
Voi luoja.
:39:12
Emilyllä on uusi vahti. Olen hermona.
:39:17
- Voi miten herttaista.
- Suo anteeksi.
:39:42
Laurel, sinä tunnet tämän. Soita.
:39:47
- En voi. Hän soittaa kauniisti.
- Tule tänne.