:55:02
...trots vad advokaterna
försökte göra gällande.
:55:06
Och sen körde jag
till hans arbetsplats.
:55:11
Den låg bredvid ett kristet center,
det minns jag.
:55:17
Jag väntade på honom utanför.
:55:21
Inte ens det var särskilt svårt.
:55:25
Det duggregnade,
men väntan blev oändlig.
:55:30
Och sen...
:55:33
...när han kom ut och gick mot bilen
gick jag fram till honom.
:55:39
Han sa några väldigt
grymma saker till mig.
:55:43
Och jag sköt mr San Giuliano...
:55:50
...som jag hade planerat.
:55:54
Som jag hade planerat.
:56:01
Det sågs väl med blida ögon
för du fick ett lindrigt straff.
:56:07
Det var ett rent helvete.
:56:12
Om man aldrig stått inför rätta
är det ett straff i sig självt.
:56:18
Fasan, spänningen, polisen,
journalisterna...
:56:25
Jag tänkte ut storyn.
Den förledda modern, hög på droger,
:56:30
bråket om vapnet,
vapnet brann av...
:56:37
Men det var inget bråk.
:56:41
Det var juridisk fiktion.
:56:44
Du hade bra advokater,
inte som ditt vårdnadsteam.
:56:53
Jag låg i cellen på natten och tänkte:
:56:59
"Herregud!"