:18:04
Почти чувам господата.
:18:07
Защо Хацумомо
намирисва на риба?
:18:12
Какъв е този нов парфюм?
:18:14
Риба-луна?
:18:17
Казах ти, никога да
не докосваш нещата ми.
:18:20
Не можеш ли да разбереш защо?
:18:24
Защото вашият генерал
ще каже, че смърдите.
:18:34
Поне не миришеш толкова
отвратително, колкото сестра си.
:18:38
Знаеш ли, тя беше тук.
:18:41
Дойде за да те търси.
- Какво?
:18:45
Сбърках ли, като я отпратих?
:18:48
Моля те, кажи ми къде е.
:18:54
Първо, ти ще
направиш нещо за мен.
:19:00
Да?
:19:06
Махай се!
:19:29
Тихо Хацумомо,
ще събудиш цялата къща!
:19:33
Хацумомо е жадна,
аз също.
:19:37
Върви и ни донеси нещо за пиене.
:19:39
Не съм в настроение.
:19:41
Знам аз за какво
си в настроение.
:19:44
И той се казва Койчи.
:19:49
Какво си видяла, Корин?
:19:52
Съжалявам, забравих го.