:44:31
През зимата когато вече бях на 15,
:44:33
видях председателят отново.
:44:37
Но това не беше
единствената изненада,
:44:39
която съдбата ми
донесе през този сезон.
:44:42
Заедно със снега дойде и
най-неочакваният посетител.
:44:53
Защо е дошла тази?
:44:56
Чийо.
:44:58
Отвори вратата.
:45:27
След като Баба ви се помина,
може би ще преосмислите
:45:29
решението си спрямо Чийо.
:45:31
Вярвам в преценката
на Великата Мамеха,
:45:34
но мисля, че бихте могли да
вземете което и да е момиче
:45:38
в Киото и да я направите звезда.
:45:41
Ласкаете ме.
:45:43
Бих ви дала Пити, но тя вече е
под крилото на Хацумомо.
:45:48
Моля ви, никога не бих приела.
:45:50
Освен това, времената са тежки.
Не мога да си позволя да влагам
:45:54
средства в Чийо.
Тя се оказа неподходяща.
:45:57
С вашите очи за красотата
и таланта, г-жо Нитта,