:34:00
ponizno i s tugom vam javljam, da su, 6 nedelja
nakon to ste otile u novi ivot u Myoko
:34:08
patnje vae potovane
majke privedene kraju...
:34:13
A samo par nedelja kasnije,
i va cijenjeni otac napustio je ovaj svijet.
:34:19
Skromno vjerujem da su oba vaa
èasna roditelja nala svoje mjesto u raju.
:34:28
U hramu postoji pjesma
"Gubitak" urezana u kamenu.
:34:35
Ima tri rijeèi koje je pjesnik izgrebao.
:34:41
Gubitak se ne moe proèitati,
veæ samo osjetiti.
:34:47
Moji otac i majka napustili su ovaj ivot,
moja sestra za koju vie nikada nisam èula.
:34:56
Obesèastila sam okeu, pa je Majka
imala druge planove sa mnom.
:35:01
Plaæaæu svoj dug godinama i godinama.
:35:07
Ne kao geja, veæ kao njena slukinja.
:35:25
Dan je toliko lijep da bi bila
nesretna. Da li si pala?
:35:34
Zato si tako srameljiva?
Nema èega da se stidi.
:35:38
Svi se mi spotaknemo
s vremena na vrijeme.
:35:43
Vidi li onu armantnu damu u zelenom?
:35:45
Jednom, dok je jo bila miko (uèenica za geju),
pala je sa svojih drvenih nanula.
:35:51
- Istina je, zaista jesam.
- A vidi je sada, tako je elegantna.
:35:55
G. Direktore, zar ne bismo trebali
pouriti? Propustiæemo poèetak.
:35:59
Svake godine gledamo proljetne plesove.
Moemo ostati jo trenutak.