1:05:14
Pretraivala sam novine traeæi
Direktorove fotografije.
1:05:18
Bilo ta da saèuvam nae zajednièke trenutke.
1:05:23
Ukraden trenutak, kada sam bila primorana
da svoju panju posvetim Nobuu.
1:05:29
U tom magnovenju osjetila sam
kako se svijet mijenja.
1:05:33
Ali ne i moja odluènost.
1:05:37
Tajno sam si obeæala.
1:05:39
Zajedno sa njegovom slikom zakljuèaæu
i moje srce i saèuvaæu ga za njega.
1:05:52
- Mameha.
- Doði ovamo.
1:05:56
Veèeras æemo zadati brz udarac
Hatsumomo...Hataki-comi.
1:06:01
- Kako? - Sreæemo se sa
Nobu-sanom u restoranu Sunashima.
1:06:04
- Ali prvo æemo posjetiti Dr. Craba (rak).
- Dr. Craba?
1:06:08
To je nadimak kojeg je stekao ovih godina.
1:06:11
- Sestro?!
- Budi mirna!
1:06:14
Imam neto na umu, plan.
1:06:18
Sad se posijeci po nozi
gdje sam obiljeleila.
1:06:20
- ta?!
- Ili hoæe da ja to uèiniti umjesto tebe?
1:06:23
- Jeste li poludjeli?
- Vjeruje mi ili ne?
1:06:29
Dakle?
1:06:39
Hajde, uèini to!
1:06:50
Moramo oprezno sa makazama, zar ne?
1:06:52
Kroz tvoj prekrasni kimono.
Kakva teta.
1:06:56
Neæe ostati oiljak, zar ne?
Sayuri je posebna djevojka...