Memoirs of a Geisha
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:03:31
Pøíbìh jako ten mùj by
nemìl být vyprávìn.

:03:36
Protože mùj svìt je jak
zakázaný, tak køehký.

:03:41
Bez jeho tajemství by
totiž nemohl pøežít.

:03:49
Urèitì jsem se nenarodila jako Gejša.
:03:53
Stejnì jako vìtšina v
mém podivném životì...

:03:56
... stala jsem se jí náhodou.
:04:03
Poprvé, co jsem poznala, že
je má matka nemocná...

:04:07
... bylo když mùj otec hodil
rybu zpátky do moøe.

:04:12
Tu noc jsme hladovìli, abychom porozumìli
prázdnotì o které vyprávìl.

:04:21
Matka øíkávala, že má sestra
Satsu je jako døevo.

:04:27
Tak zakoøenìná v zemi jako strom Sagura.
Ale já jsem prý jako voda...

:04:33
Voda si dokáže udìlat i cestu
dokonce i skrz kámen.

:04:38
A když jí stojí nìco v cestì,
vytvoøí si novou.


náhled.
hledat.