:45:05
Coe...?
:45:09
- ádná Geja by jakkoliv...
- Jsem si jista, e nebudete namítat proti jedné podmínce
:45:16
- Ano... ?
- Vy mae-li Chiyo svùj dluh v tomto limitu...
:45:22
Nebudete se ji pak podílet
na jejích výdìlcích.
:45:28
Je to moc výhodné, aby to byla pravda.
Mameha musí mít nìco zalubem.
:45:32
Nedìlá to pro peníze, to vím jistì.
:45:36
Povídá se, e od té doby co Pøedseda vlády
koupil její panenství, zbohatla.
:45:43
Nevìøím tomu, e by si Chiyo vimla.
:45:46
To je tím kimonem, pamatuje si, jak jsi ho
znièila, nyní ti to chce vrátit.
:45:53
Podivná pøedstava, e? Hatsumomo bude
procházet èajovnu za èajovnou s naí Pumpkin...
:46:00
... a Mameha s naí sluebnou.
:46:04
Jsem tak pozadu, nikdy tì nedoenu.
:46:07
- Neboj se Chiyo-chan, já ti pomohu.
- Pumpkin!
:46:17
U s ní nesmí nikdy promluvit.
Od teï jste proti sobì!
:46:42
Takhle to bylo, tento malý svìt en...
:46:47
... pøítelkynì se obrátila proti pøítelkyni.
A nyní dvì nejvìtí Geji v Myoko kvùli mì válèili.
:46:54
Hatsumomo za mými zády,
výzva od Mamehy...
:46:59
... nabízejíc anci stát se jednou z tìch
elegantních en, které jsem vídala na mostì.