:26:01
Vezmìte si své vìci, rychle.
:26:05
Nobu a já se pokouíme nalézt bezpeèné
útoèitì pro co nejvíc lidí.
:26:09
Pojïte.
:26:15
Tady, pracovní povolení, pomocnice sestry.
Mùj pøítel je hlavní chirurg v Kamioce.
:26:21
A co Sayuri?
Nemùeme jít spoleènì?
:26:24
Nebojte se, bude o ní postaráno.
:26:36
Sayuri pojïte....
Toto je Alima, vezme vás do hor.
:26:43
Nobu tam má pøítele, výrobce kimon.
:26:46
Zastaví-li vás nìkdo, ukate jim tohle.
:26:52
Musím jít?
:26:52
Je to odlehlé, budete v bezpeèí.
:26:57
A co vy? Øíkal jste, e
Osaka je nebezpeèná.
:27:01
Nemám na výbìr, je tam nae továrna.
:27:09
Jeïte, vyjádøím Nobu-sanovi vai vdìènost.
:27:36
Rok beze zpráv, kromì zpráv o smrti.
Poráka. Ostuda.
:27:44
Povìsti o mìstech mìnících
se v oblaka kouøe.
:27:50
Pak dalí rok a dalí.
:27:55
Dokud starý ivot není pouze snem.
:27:59
Byla jsem kdy Geja?