:43:53
Vinteren hvor jeg fyldte 15,
så jeg formanden igen.
:44:00
Det var ikke den eneste overraskelse,
skæbnen bragte mig den sæson.
:44:04
Samtidig med sneen,
kom en uventet gæst.
:44:15
Hvad laver hun her?
:44:18
Chiyo!
:44:21
Åben portene!
:44:48
Nu hvor din kære mormor er gået bort,
har du ikke brug for en tjenestepige.
:44:53
Jeg ville aldrig sige imod den store Mameha...
:44:57
...men du kunne vælge
hvem som helst i Hanamachi.