:17:05
Chiyo, Chiyo, come quickly.
:17:15
Hatsumomo is at the bath-house, here tidy up
but she told me... !
:17:17
Hatsumomo does not run this okea.
:17:36
Why look who's in my room...
:17:55
Did you touch this?
:18:04
I can just hear the General now
why Hatsumomo, you used to smell of jasmine,
:18:13
Whats this new perfume?
Blowfish?
:18:17
I told you to never to touch my things.
Cant you understand why?
:18:26
Because your general will say, Hatsumomo you
stink!
:18:34
At least you don't smell as bad as your sister
you know, she was here...
:18:41
She came by looking for you.
Was I wrong to ask her to leave?
:18:45
Please, tell me where she is.
:18:54
Only if you swear yourself to me first
yes? Huh?