:36:05
It has three words, but the poet has scratched
them out.
:36:11
You cannot read loss, only feel it.
:36:16
My father and mother had left this life,
my sister I never heard from again.
:36:25
I had dishonoured the okea so mother had other
plans for me.
:36:34
I would pay back my debt, year after year
after year.
:36:38
Not as a Geisha, as her slave.
:36:56
It is too pretty a day to be so unhappy.
Did you fall down?
:37:06
Why so shy?
Nothing to be ashamed of.
:37:10
We all stumble from time to time.
:37:15
You see that enchanting lady in green?
:37:19
Once, when she was just a miko (an apprentice Geisha),
she fell clean off her wooden shoes.
:37:24
It's true, I did. And now look at her, so elegant!
Mr. Chairman, shouldn't we hurry?
:37:32
We will miss the beginning.
We see the Spring dances every year.
:37:42
We can spare a moment.
:37:44
What's your name?
Don't be afraid to look at me.
:37:52
Do you like sweet plum or cherry?
You mean to eat?
:37:57
I like sweet plum myself.