:35:22
Para Ia pequeña Chiyo:
Como una que fue niña una vez...
:35:30
...debo informarIe que 6 semanas
despues de tu partida hacia Miyako...
:35:37
...eI sufrimiento de tu
honorabIe madre IIego a su fin...
:35:42
Y soIo unas semanas despues tu
honorabIe padre tambien dejo este mundo.
:35:49
Me encuentro muy contento que sus padres hayan
encontrado su Iugar de descanso en eI paraiso.
:35:56
En eI tempIo hay un poema IIamado ''Perdida'',
eI cuaI esta grabado en una piedra.
:36:07
Tenia tres paIabras.
Pero eI poeta Ias habia borrado.
:36:12
No puedes Ieer Ia ''perdida''.
SoIo sentirIa.
:36:17
Mi padre y mi madre han abandonado este mundo.
Mi hermana, nunca mas escuche de eIIa.
:36:26
Me siento honorada por Ias Okias, asi
que Madre tenia otros pIanes para mi.
:36:35
Pagaria mi deuda.
Año tras año.
:36:39
No como una Geisha
sino como una escIava.
:36:57
Eres demasiado bonita para IIorar.
¿Te caiste?