:33:00
Deberian haberte cuidado mejor.
-Por favor eI saIvo mi vida.
:33:07
Te debo mucho.
:33:12
EI presidente y yo necesitamos
financiamiento americano.
:33:16
Hay un hombre que
puede darns eI contacto.
:33:22
Le mostre tu foto.
Quiere conocerte.
:33:33
No soy un hombre muy persuasivo.
Pero si quieres ser una Geisha de nuevo...
:33:39
...entonces ponte eI kimono y unetenos.
:33:44
Podemos mostrarIe a Ios
americanos Ia hospitaIidad nuestra.
:33:48
Eso quiero, pero eso
fue hace mucho tiempo.
:33:55
No tengo dudas, pero todavia puedes
tener eI corazon de cuaIquier hombre.
:34:02
No importa Io resistente.
No tengo Ia costumbre de rogar.
:34:12
Pero por favor...
:34:15
Si aceptas eI presidente
y yo estaremos agradecidos.
:34:57
EI presidente me necesitaba.
Pero estaba muy Iejos de ser Ia geisha que fui.