1:03:00
Daca stii una, le stii pe toate.
Dar de ce i-ar pasa unei geisha.
1:03:03
...tu iti petreci timpul tragand
de coarde si dansand.
1:03:07
Cu umilinta tin sa va contrazic.
Ce este sumo daca nu un dans intre giganti.
1:03:13
Ce sunt afacerile decat
un dans intre companii.
1:03:16
Mi-ar place sa stiu toate
tipurile de dans.
1:03:23
Arunca sare ca sa
purifice ringul.
1:03:36
Acel om este cel mai bun
luptator din Japonia.
1:03:40
Dar e asa de mic.
- Doar comparativ cu oponentul sau.
1:03:46
El va folosi un atac special.
1:03:51
Ma asculti?
- Da.
1:03:57
Acest atac special este folosit de cei mai mici
ca sa isi dezechilibreze oponentul.
1:04:04
Victoria nu apartine intotdeauna
celor puternici.
1:04:09
Uite, acolo, in ochii lui.
1:04:15
Ma tem ca timpul nostru s-a incheiat.
- Asa repede?
1:04:18
Nu inca.
Vreau ca ea sa vada.
1:04:39
Acesta a fost atacul.
- Vad acum de ce va place sumo.
1:04:44
Nu poti judeca puterea unui
om doar dupa aparente.
1:04:55
Mameha, poti sa o mai aduci.