1:05:14
Am cautat prin ziar dupa
o fotografie a Presedintelui.
1:05:18
Orice ca sa pastrez clipa
petrecuta impreuna.
1:05:23
O clipa care mi-a fost furata cand am fost
fortata sa imi indrept atentia catre Nobu.
1:05:29
In acea clipa am simtit ca lumea s-a schimbat.
1:05:33
Dar nu din vointa mea.
Am facut o promisiune secreta.
1:05:39
impreuna cu poza lui,
imi voi incuia inima si o voi pastra pentru el.
1:05:52
Surioara.
1:05:56
In aceasta seara vei da o
lovitura rapida lui Hatsumomo.
1:06:00
- Cum?
- Il vom intalni pe Nobu-san la restaurant.
1:06:04
Dar intai o vizita la Dr. Crab.
- Dr. Crab?
1:06:08
Este o porecla castigata
de-a lungul anilor.
1:06:11
Stai linistita.
Am un plan in minte.
1:06:18
Acum taie-te la picior
unde e marcat.
1:06:22
Ce?
- O voi face pentru tine.
1:06:24
Ai innebunit?
- Ai incredere in mine sau nu?
1:06:30
Ei bine?
1:06:50
Hai, fa-o.
1:06:52
Neatenta cu foarfeca de croitorie nu e asa?
Chiar prin frumosul tau kimono.
1:06:56
Nu va lasa o cicatrice nu?
Sayuri este o fata speciala,