:07:17
Dl. Presedinte, Sayuri a jucat
plina de pasiune, nu credeti?
:07:20
Intr-adevar.
Mameha, il poti invita pe Presedinte la vila mea in acest week-end.
:07:24
Este petrecerea anuala pentru inflorirea ciresilor.
- Dl. Baron, v-am spus ca nu pot sa merg.
:07:29
Am o intalnire urgenta.
- Sa ai grija de pacostea cea mica?
:07:34
Sau era si asta un alt secret?
Baronule, nu ar arata Sayuri extraordinar...
:07:41
...printre florile de la vila?
- Da, foarte frumos.
:07:44
Fi sigura sa o trimiti.
- Cu insotitor desigur.
:07:49
Sunt sigura ca Dl. Baku o sa poata face asta.
- Dar este o seara de teatru si Sayuri trebuie sa fie acolo.
:07:56
Mameha, ma astept sa vina acolo.
Nobu, vino si tu.
:08:02
Pana acolo doar ca sa vad un cires?
Il voi lasa pe Presedinte sa faca asta.
:08:08
Ai fost minunata in seara aceasta.
Scuzati-ma.
:08:14
- Daca nu vrei sa te duci...
- Mi-ar place foarte mult sa ma duc.
:08:21
Atunci fi atenta in fiecare moment...
Exista un motiv pentru care Hatsumomo te vrea acolo.
:08:27
Crede-ma.
Imi stiu Baronul.
:08:30
Are o slabiciune pentru femeile frumoase.
Si acum tu esti cea mai celebra geisha din tot orasul.
:08:38
Cea mai dorita de asemenea.