:29:04
Tinand un evantai in mana,
cine ar mai face asta acum?
:29:09
Sau sa iti pictezi buzele.
Si apoi inca un an, nimic.
:29:18
Orez, munca, orez, munca, nimic.
:29:38
Un om din Osaka a venit sa te vada.
:30:13
Generalul nostru a fost prins
si judecat ca criminal de razboi.
:30:17
Baronul si-a pierdut averea si s-a sinucis.
- Dar Casa?
:30:24
Dl. Beke nu mai este.
- Mama?
:30:29
Indestructibila ca de obicei.
:30:33
Si Presedintele?
- E bine, la cat permite situatia.
:30:43
Asta e tot ce ramane
din fabricile noastre.
:30:49
Imi pare asa de rau
Nobu-san.
:30:54
Sayuri.
:30:59
Vrem sa reconstruim dar ca sa
facem asta avem nevoie de tine.