:51:03
Pana cand intr-o zi nu mai sunt deloc...
Nici o speranta, nu ramane nimic.
:51:14
Ea isi picteaza fata ca sa isi ascunda fata...
Ochii ei sunt de culoarea apei...
:51:22
O geisha nu are voie sa vrea...
O geisha nu are voie sa simta...
:51:31
Geisha este o artista a lumii plutitoare...
:51:35
Ea danseaza, ea canta, te distreaza, orice vrei,
restul este in umbra, restul este secret.
:52:01
Sayuri, repede, au sunat de la casa de ceai...
vei intalnii un client foarte important.
:52:09
Cine?
- Trebuie sa fie Nobu, da.
:52:15
O sa fie unul dintre cei mai
bogati oameni din Osaka.
:52:22
Vrea sa isi onoreze promisiunea.
Sa devina danna-ul tau.
:52:33
In sfarsit e timpul.
O rasplata a investitiilor mele.
:52:41
Kiko, poate intr-o zi o sa fi la fel de norocoasa.
- Nici o geisha nu poate spera mai mult.