:13:02
-Moody Electro?
-Ja, meget god forfatter.
:13:07
Jeg er faktisk ikke student.
:13:10
-Jeg arbejder med økonomi.
-økonomi?
:13:15
-Ja, Bobby.
-Ja.
:13:19
-Hvordan går det?
-Godt.
:13:21
Han har 15 sekunder endnu.
:13:27
Det var ikke din aften i aften.
:13:29
Jeg kender hende, hun hedder Jen.
Jeg bad hende om at spille med.
:13:32
-Pis med dig.
-Det får du aldrig at vide.
:13:41
Hvad foregår der derinde?
:13:45
Vi er professionelle, vi behøver ikke
at finde os i sådan noget her.
:13:49
Hvad er der?
:13:52
Jeg bliver ikke profiler.
:13:55
Jeg var alene på hans kontor,
papirerne lå på bordet.
:13:59
-Jeg læste dem.
-Vi har stadigvæk weekenden på Munega.
:14:02
Han siger at jeg ikke er fokuseret.
:14:04
Han påstår at jeg ikke kan
engagere mig tilstrækkeligt i arbejdet.
:14:09
Hvad mener du om det?
Engageret?
:14:14
Vince, jag tror...
:14:16
Du bliver heller ikke profiler.
:14:21
Beklager at jeg læste det.
:14:25
Anstreng dig ikke for meget.
:14:37
Vi har en sen prøve.
:14:39
Kriminalinspektør Gabe Jenkins.
Han er fra politiet i Philadelphia.
:14:44
God morgen, hvordan går det?
:14:45
Han er en profiler og han overbeviste
Justits departementet om at han-
:14:50
-skulle være med på nogle
øvelser for at se hvordan jeg arbejder.
:14:54
-Har jeg forstået det rigtigt?
-Noget i den retning.
:14:57
-Indgår han i gruppen?
-Han skal bare observere, ikke deltage.