1:28:01
"Queres uma pastilha elástica?"
1:28:03
Pastilha elástica.
1:28:06
Ninguém perguntou.
1:28:07
Nunca lhes ocorreu nada.
1:28:12
E depois de se estar
escondido tanto tempo,
1:28:14
é difícil, cada vez mais difícil
chegar a esse lugar.
1:28:17
Descobre-se que se é tão bom,
1:28:19
que não existe nenhum sentimento.
1:28:20
É fácil.
1:28:23
Descobrir uma
presa que valha a pena,
1:28:26
é um desafio.
1:28:28
Isso é difícil.
1:28:31
Entraste no FBI para isto?
1:28:35
Sim!
1:28:37
Sim.
1:28:39
E enquanto estudavas casos
como Bundy, Casey, Dumb,
1:28:44
eu estava a estudar-te a ti.
1:28:46
Os teus hábitos, as tuas habilidades,
os teus defeitos.
1:28:49
Foi muito simples saber como eram.
1:28:54
Sabes?
1:28:55
Enganei-os,
1:28:57
manipulei-os,
1:28:58
mas uma vez que conseguisse...
1:28:59
Ei Vince, verifica o outro
lado da localidade.
1:29:02
Sabia que cada um de vocês
faria a sua parte.
1:29:07
A chave para obter uma ilusão
é a desorientação.
1:29:10
Se souberes que há
uma bomba no barco,
1:29:12
não corres em primeiro lugar.
1:29:14
Tudo o que precisei foram
oportunidades.
1:29:17
A hora do café deu-me
a oportunidade,
1:29:20
que necessitava para pôr
algumas surpresas.
1:29:24
A resposta estava à frente
dos teus olhos.
1:29:25
E ainda assim, não a podias ver.
1:29:27
Foste tu que disseste para
fecharmos a água.
1:29:29
O resto foi fácil.
1:29:31
Eram tão previsíveis.
1:29:34
A Nicole com os seus cigarros.
1:29:35
Ela não podia ler as advertências
que trazem os maços?
1:29:39
O Vince: "Nunca saio sem
a minha arma".
1:29:43
O Bobby, o magnífico, não
pôde resistir.
1:29:46
O Harris, só tinha que
ficar e observar.
1:29:51
Aqui o rapazote,
1:29:53
deu-me mais problemas
do que pensei. Mas,
1:29:55
quando me foi difícil matá-lo...
1:29:57
sabia que o farias por mim.