1:00:05
Doamne, îmi trebuie o þigarã...
1:00:06
Tu ºi eu, amândoi.
1:00:10
Eºti un jucãtor, nu-i aºa Lucas?
1:00:12
- Pe cine þi-ai pune banii?
- Nu cred cã banii mei ar face vreo diferenþã.
1:00:16
Ce s-a întâmplat acolo jos?
1:00:17
Habar n-ai cum e acolo jos.
1:00:20
Ce faci? Nu-l ajuþi pe Vince?
1:00:22
O sã avem încredere în tine dupã?
1:00:23
O sã cred în tine când o sã fi mort.
1:00:25
Hai sã te luminez.
1:00:27
ªtiind ca e o bombã în barcã,
ai fi mers în prima linie?
1:00:30
Eu nu, poate tu.
1:00:31
Destul.
1:00:38
"TIMP RÃMAS: TERMINAT".
1:00:45
"POTRIVIREA ADN-ULUI CONFIRMATÃ"
"GÃSIT: 1".
1:00:49
Armele pe masã.
1:00:51
Toatã lumea.
1:01:05
Eu nu renunþ la arma mea.
1:01:08
Cred cã vorbesc pentru
tot grupul, o sã fie rãu.
1:01:11
Eu nu plec nicãieri fãrã armã mea.
1:01:14
Mai repede renunþ la cãrucior.
1:01:16
Renunþ la cãrucior,...
1:01:18
...dar nu la armã.
1:01:21
Tu ai vrut-o!
1:01:28
Apasã pe buton. Apasã!
1:01:34
"SUBIECTUL: SARA".
1:01:39
- La podea.
- Nic aºteaptã.
1:01:42
E o... E o greºalã.
1:01:44
La pamânant!
1:01:46
O sã te omor, Sara.
1:01:48
Vrei sã mã omori?
1:01:49
Vrei sã mã omori?
1:01:50
- Situaþia e sub control, Nic.
- Aºa a zis ºi Harris, nu?
1:01:53
Situaþia e sub control,
numai în drum spre casã.
1:01:59
Lasã arma, agent.