:14:01
bude zpátky na cestì
øeknìme bìhem týdne...
:14:03
tak jsem si jistý,
e bychom to do té doby nìjak zaøídili.
:14:05
Já a moje sestry jedeme do Quebecu.
Jsme krysy, které opoutìjí potápìjící se loï.
:14:09
- Tati, mùeme si promluvit?
- Steane, prosím tì.
:14:13
- Omlouvám se.
- Podívejte. Hned jsem tam, lásko.
:14:16
Nezapomeòte co jste chtìli øíct.
:14:22
- Je vechno v poøádku?
- Dneska jsi mìl být v nemocnici.
:14:25
- Øekla jsi jim, e jsem u øeditele banky?
- Ano, tati.
:14:28
Chtìjí, abys zavolal doktorovi Witherspoonovi.
:14:33
- Teï?
- Ano.
:14:44
Moná to bude poehnání
pro nás pro vechny.
:14:46
- Vím, e jsi s tím vdycky chtìla pøestat.
- Ano, ale ne takhle.
:14:50
Je to jeho sen.
:14:52
Sny tì dostanou jen takhle daleko.
Pak potøebuje peníze.
:15:00
Tvoji mámu...
:15:03
Budou dneska v noci operovat.
:15:18
Ahoj bambino.
:15:21
Fakt hezké.
:15:23
- Jak tomu øíká?
- Jsou to jen kresby, nijak se to nejmenuje.
:15:27
Dobøe.
:15:31
Máma øíkala, e jsi mìl vzít cirkus do Skotska.
:15:35
Není jediná.
:15:37
Co myslí?
:15:42
Nevím, tati.
:15:45
Ví, kadý v nemocnici vìdìl,
e budou mámu dneska operovat,
:15:48
a nikdo mi to neøekl.
:15:50
- Nechtìla aby ses strachovala.
- A mìla bych?
:15:53
Ne, bude v poøádku.
:15:55
Opravdu? Napøed jsi øíkal
:15:57
e ji budou operovat,
pak vstane a bude hned chodit.