:32:03
Poøád mluvíte o talismanu.
:32:06
Jakém talismanu?
:32:08
Je to brána.
:32:10
Váhy, které drí celý svìt v rovnováze.
:32:14
Jak vypadá?
:32:16
Nevím.
:32:18
Dobøe.
:32:20
- Jak je velký?
- Nevím.
:32:23
Na jakém místì by tak mohl být?
:32:25
Nevím.
:32:27
A co ví?
:32:28
- Myslím e bych to vìdìl, kdybych ho vidìl.
- Opravdu?
:32:30
Nevím.
:32:33
Co kdy jsem ho vidìl a nevìdìl jsem to?
Co kdy to bylo to kuøe?
:32:37
Ne, myslím, e to nebylo kuøe.
:32:55
- Heleno?
- Mami?
:32:58
Pøála bych si aby tu bylo nìco,
s èím bych mohla pomoci.
:33:05
Tohle je mùj sen.
:33:08
Najdu ho, vzbudím ji.
:33:11
To je od tebe stranì milé, mladá dámo.
Jene u je pøíli pozdì.
:33:15
Brzy upadne celé mìsto do stínù.
:33:18
A bude po paláci a po královnì.
:33:25
Mùu se aspoò pokusit.
:33:27
To by bylo jak hledat jehlu...
:33:30
Ne, ádnou jehlu, nìco meního
ne jehlu, v kupce sena...
:33:33
ani bys vìdìla,
jestli hledá na správném poli.
:33:35
Jak to tak vidím...
:33:37
musím øíct, e je to naprosto zcela
nepopiratelnì stoprocentnì beznadìjné.
:33:42
Podívej.
:33:49
Co to znamená?
:33:50
e to moná není...
:33:53
stoprocentnì beznadìjné.
:33:57
Zmínil nìjakou odmìnu?
:33:58
Odmìna je to, e probudíme královnu
a zachráníme svìt.