:49:02
...voæe na pici?
:49:03
Sada æe postati mormonka?
:49:05
Ne, ali sada imam prijatelje,
lijepo je biti dio zajednice.
:49:08
Sa njima?
Sa June Cleever?
:49:10
S njima je k'o
u crtiæu!
:49:12
to je loe u tome?
:49:13
Oni potuju vrijednosti!
:49:15
Skidaj ih!
:49:17
Ostavi maloga na miru.
:49:19
Bilo bi lijepo da razgovaramo
za vrijeme veèere.
:49:22
Nema nita za reæi!
:49:23
Ima li ti?
:49:26
Bop! Nita!
:49:29
Neki momci iz crkve
:49:30
organiziraju paintball
u planinama.
:49:32
Tvoje su godite?
:49:34
Neki momci.
:49:35
Jedan otac sa sinom...
:49:36
Michael me pitao, da li bi
i mi eljeli otiæi.
:49:38
ali se.
:49:40
eli trèati po
planinama
:49:42
igrajuæi se skrivaèa
sa mormonima?
:49:44
to ti je?
:49:45
Bilo bi lijepo,
vas dvoje zajedno,
:49:48
radite neto.
:49:50
Zato moram iæi i ja?
Ja imam svoju kuæu.
:49:52
Vani je hladno!
:49:54
Ne idem.
:49:55
To se dogodilo i na
Donnerovom partiju!
:49:57
Prokleti ljudi...
smrznuli su se.
:49:58
Servirali su svoje meso
na picu!
:50:01
Zna to, to je...
:50:02
Odlazim odavde.
:50:03
Zaboravi.
:50:04
Idem negdje
drugdje jesti,
:50:07
ali ne u umu!
:50:18
Da li sam shvatio?
:50:20
Kaete mi da ste
najveæi
:50:22
distributer polovnih stvari
:50:24
u cijeloj dravi Utah?
:50:26
I veæi dio Idaha.
:50:28
Ma nemojte.
:50:30
Odakle ste vi ono?
:50:31
"Èuvajte sva sjeæanja
na djecu."
:50:34
to je to?
:50:34
Èuli ste za "Èuvajte djecu"?
:50:36
Pa, mi èuvamo
sjeæanje na njih.
:50:38
Ono to naa
organizacija radi,
:50:40
je da prikupljamo novac,
:50:41
za siromanu djecu
irom svijeta,
:50:44
kako bi nastavila prikupljati
polovne stvari.
:50:46
Ti klinci,
odrastu,
:50:48
postanu doktori,
odvetnici i svata,
:50:51
i sa svojim polovnim stvarima,
:50:52
mogu se okrenuti unatrag
u djetinjstvo,
:50:54
i vidjeti to su postigli.
:50:56
To je stvarno pohvalno.
:50:57
Slaem se.
:50:58
Kako bi uopæe znali
za tu djecu?