1:04:13
Gdje god hoæu.
1:04:15
Gdje god hoæu.
1:04:17
elim èetiri zida,
novine,
1:04:19
i zahodsku dasku koja
pjeva "To je ljubav".
1:04:21
To je ono to elim.
1:04:23
Tko je vas pogodio?
1:04:27
Ne znam.
Bilo je iznenada.
1:04:28
Nismo se niti snali.
1:04:30
Morao si vidjeti.
1:04:31
Taj èin neæe proæi
nekanjeno.
1:04:33
Reci mi njegovo ime!
Reci mi ime!
1:04:36
Zbunjen sam.
1:04:39
- Reci mi ime.
- Robby.
1:04:41
Dobar si deèko.
Idemo.
1:04:47
Zato plaèe, klinac?
1:04:49
Jer se elim nastaviti
igrati.
1:04:52
Kako se zove?
1:04:53
Robby.
1:04:55
Robby?
1:04:57
Ako te elim upucati,
bio bi mrtav, ne?
1:05:02
Ima lijepu puku.
1:05:07
to je to?
1:05:08
Granola.
1:05:11
Granola?
1:05:12
Ti si klinac.
1:05:13
Trebao bi jesti bonbone
i kokice, a ne to.
1:05:20
Sviða mi se,
sviða mi se granola.
1:05:26
Reæi æu ti to æemo.
Neæu te upucati.
1:05:29
Ali reci nam gdje ti
je tabor
1:05:32
pa da uzmemo vau zastavu
i pobijedimo.
1:05:34
Sa druge strane brda.
1:05:36
Nemoj mi lagati!
1:05:38
Ne laem.
1:05:39
Moje esto èulo mi kae
kad mi netko lae.
1:05:41
Posebno mala djeca!
1:05:43
Pitam te jo jednom!
Gdje ti je tabor?
1:05:47
Ne laem.
1:05:49
Dobro.
1:05:50
Pogoditi æu te.
Gotov si za danas.
1:05:52
S druge strane,
na padini, pored provalije.
1:05:55
Okej.
Dobro.
1:05:59
Nemoj biti glup.