1:13:02
Lijepo te vidjeti.
Dolaze li Rick i Linda?
1:13:05
Ne. Samo ja.
1:13:06
Dobro si?
Èini se u urbi.
1:13:08
Dobro sam.
1:13:09
Sluaj, ima li ovdje...
podrum?
1:13:11
Ne, sad nam poèinje
Nedjeljna kola.
1:13:14
Iduæi tjedan imamo i
crkveni socijalni program.
1:13:29
- To je mormonska crkva.
- Da? Pa to?
1:13:32
To je nekakav kult.
1:13:34
O èemu to prièa, "kult"?
1:13:36
Daj, doði k sebi!
1:13:39
Bok.
1:13:40
Hoæete li danas
biti s nama?
1:13:42
Da... naravno.
1:13:46
Dobro.
Ovamo.
1:13:49
Ovo je na razred
Nedjeljne kole.
1:14:04
Dobro doli svi
na Nedjeljnu kolu.
1:14:07
Imamo li danas
posebnih gostiju?
1:14:10
Veæ smo vas vidjeli uokolo,
1:14:12
ali hoæete li ustati i
predstaviti se?
1:14:16
Ne elim.
1:14:17
Hajde. Lako je.
To svi rade.
1:14:23
Ja sam George Cheeseman.
1:14:27
George Cheeseman?
1:14:29
Hvala ti, George.
1:14:31
A vas dvojica braæe,
1:14:33
mislim da niti vas
nismo prije upoznali.
1:14:35
Izvolite, predstavite se.
1:14:43
Da... moje ime je...
Robert de Niro.
1:14:50
Rocco Mancusso.
1:14:52
Drago nam je.
1:14:54
Lijepo je to ste s nama.
1:14:57
Zato nisi izmislio ime?
1:14:59
Rekao si ono
to sam ja htio!