:50:01
Zna to, to je...
:50:02
Odlazim odavde.
:50:03
Zaboravi.
:50:04
Idem negdje
drugdje jesti,
:50:07
ali ne u umu!
:50:18
Da li sam shvatio?
:50:20
Kaete mi da ste
najveæi
:50:22
distributer polovnih stvari
:50:24
u cijeloj dravi Utah?
:50:26
I veæi dio Idaha.
:50:28
Ma nemojte.
:50:30
Odakle ste vi ono?
:50:31
"Èuvajte sva sjeæanja
na djecu."
:50:34
to je to?
:50:34
Èuli ste za "Èuvajte djecu"?
:50:36
Pa, mi èuvamo
sjeæanje na njih.
:50:38
Ono to naa
organizacija radi,
:50:40
je da prikupljamo novac,
:50:41
za siromanu djecu
irom svijeta,
:50:44
kako bi nastavila prikupljati
polovne stvari.
:50:46
Ti klinci,
odrastu,
:50:48
postanu doktori,
odvetnici i svata,
:50:51
i sa svojim polovnim stvarima,
:50:52
mogu se okrenuti unatrag
u djetinjstvo,
:50:54
i vidjeti to su postigli.
:50:56
To je stvarno pohvalno.
:50:57
Slaem se.
:50:58
Kako bi uopæe znali
za tu djecu?
:51:01
Vidjeli ste ih?
:51:02
Stvarno je tuno,
sa pothranjenim trbusima,
:51:05
a muhe lete svuda
oko njih.
:51:07
Kako bi znali za njih
da ne postoji netko
:51:10
tko ih slika kad
muhe lete oko njih?
:51:13
Rado æemo donirati
neke od stvari koje imamo.
:51:15
Cijenim to, doista.
:51:17
Stvar je u tome, to veæ imamo
ugovor za vladom,
:51:20
o njihovoj donaciji
polovnih stvari.
:51:22
Ono to ustvari
traimo,
:51:24
i nema naèina da to
ljepe kaem,
:51:27
su donacije financijske prirode.
:51:29
To je za djecu.
:51:32
Da, Salt Lake City
za Rio de Janeiro, Brazil.
:51:38
Ovaj petak.
:51:42
Imate li neto
ujutro?
:51:44
Rezervirajte taj let.
:51:46
Prvi razred.
:51:50
Jedno sjedalo.
:51:52
Ne. Samo
u jednom smjeru.
:51:57
Da.