:31:00
¿Qué... qué estoy haciendo?
:31:06
Amo a Kevin.
:31:10
Quiero pasar el resto de mi vida
con él.
:31:12
Dios mío. Me voy a casar.
:31:18
Ruby.
:31:20
Ruby, necesito una botella
de champaña. Vamos a celebrar.
:31:23
¿Me das la llave del gabinete
de licores, por favor?
:31:26
¿Cuál llave?
:31:29
La llave, Ruby.
:31:30
¿Llave? No hay llave.
:31:33
Ruby, dame la llave.
:31:36
¿Quieres discutirlo afuera?
:31:40
Tráeme la llave.
:31:48
Y arréglate el cabello.
:31:50
Pareces una maldita cacatúa.
:31:56
Es una asistente tan fabulosa.
:32:05
¿Crees que le caí bien a tu madre?
:32:08
Claro, ¿por qué?
:32:10
No lo sé, ¿por qué me llamó
embarazada lesbiana?
:32:15
Seguramente te lo dijo como cumplido.
:32:18
Créeme. Le encantaste.
:32:19
¿Se fueron?
:32:22
Regresaré esta criatura
a la cama, ¿de acuerdo?
:32:24
Mi hijo, el brillante cirujano,
:32:28
va a casarse con una empleada
temporal.
:32:41
Necesitaré algo más fuerte
que esto.
:32:44
¿Dónde está ese martini?
:32:47
El alcohol no resolverá
tus problemas.
:32:50
Ella lo destruirá.
:32:52
Está tan claro.
:32:54
No tiene dinero, ni metas de carrera.
:32:57
Sólo esperaba que un rico inocente
se cruzara en su camino.