:37:02
Tengo dos traseros en él.
:37:07
Me quedará. Eso es.
:37:10
Muy bien.
:37:11
Bueno. Bueno.
:37:17
¿Qué tiene ella que es
tan especial?
:37:20
No sé, pero planeo pasar el resto
de mi vida averiguándolo.
:37:25
Kevin.
:37:27
Dios. Los hombres enamorados
son realmente atractivos.
:37:31
Fiona.
:37:36
Sólo le daba a Kevin
un beso de felicitaciones.
:37:39
No... te preocupes.
:37:42
¿Por qué me preocuparía?
Es gay, ¿no?
:37:49
Charlie.
:37:57
Charlie, no fue lo que pareció.
:38:00
Me voy a casa.
:38:01
He destruido algo de alta costura
inapreciable.
:38:04
Hice el ridículo frente a 70%
de la realeza del mundo.
:38:09
Ah, me olvidaba, sí.
:38:11
Acabo de pescarte besándote
con tu ex novia.
:38:15
Charlie, déjame explicarte.
:38:17
No importa.
:38:22
No puedo hacerlo.
:38:27
Este no es mi lugar, Kevin.
:38:31
Y si este no es mi lugar,
entonces quizá nosotros no...
:38:34
Oye, oye, escúchame.
:38:35
Ahora somos tú y yo.
:38:38
Este ya no es mi mundo.
:38:40
Tú eres mi mundo.
:38:49
¿De acuerdo?
:38:51
Vayámonos de aquí.
Te llevaré a casa.
:38:53
De acuerdo.
:38:57
Déjame tratar de salir de este vestido
y entonces...