:19:02
'Free Willy'...
:19:05
'Legally Blonde',
:19:06
'De kleine zeemeermin'.
:19:09
Ja... Ik weet het.
:19:16
Ooit een krant gelezen?
- Een krant?
:19:20
Viola, dat kind heeft
sterretjes op haar tepels.
:19:22
Daar heb ik niet veel tijd voor.
:19:25
Dus eigenlijk heb je geen idee
wat er gebeurt in de wereld?
:19:30
Ik...
- En toch heb je
:19:32
meer dan vijf miljoen albums verkocht,
cd's, aan miljoenen kinderen
:19:36
die naar je domme teksten luisteren.
- Wat doet ze?
:19:39
'Wil je me leren kennen,
kijk dan in m'n poederdoos'.
:19:42
Je hebt invloed op
een hele generatie kinderen
:19:45
die niet fatsoenlijk zullen kunnen denken,
of op een president stemmen,
:19:49
of zich het belang herinneren
van Roe tegen Wade.
:19:52
Ik sta niet achter boksen als sport.
:19:56
Veel te gewelddadig.
:19:58
We halen dat kindje hier beter weg.
:20:04
Verdomme.
- We moeten uit de ether.
:20:06
Snel.
- Start de reclame.
:20:10
Gek mens, ga van me af.
:20:12
Stop. Steek een andere cassette in.
- Haal haar weg.
:20:14
Juice Man, of zoiets.
:20:18
Ik sta niet achter boksen als sport.
:20:21
Veel te gewelddadig.
:20:31
Ik wilde je nog één keer
de oude Viola laten zien.
:20:35
Goddank ben ik veranderd.
:20:42
Denk eraan dat die depressie nog maar
een paar maanden geleden was,
:20:45
dus doe het rustig aan.
:20:48
Geen stress.
:20:50
Vast en zeker.
:20:52
Ik ga zelfs een vakantie nemen.
:20:54
Ik beloof m'n zoon al sinds hij klein was
dat we naar Afrika zouden gaan.
:20:59
En nu heb ik eindelijk tijd.