:31:02
Noem me ouderwets,
:31:05
het huwelijk is een heilige verbintenis
:31:07
die alleen met veel zorgvuldigheid
moet worden aangegaan.
:31:11
Ben jij niet vier keer getrouwd geweest?
:31:14
Ja, schat.
:31:18
Daarom ben ik juist een expert, niet?
:31:20
Sorry.
:31:25
Het is het ziekenhuis.
Ik ben zo terug.
:31:28
Zal ik meegaan?
- Nee, blijf maar hier.
:31:44
Dit is net zo plots voor mij,
als voor jou.
:31:47
Het is te plots, hè?
- Denk je?
:31:53
Echt?
:32:01
Waarom zo'n haast? Het is niet zoals
vroeger dat je moest trouwen
:32:04
en kinderen krijgen en alles op een rijtje
moest hebben voor je 21 was.
:32:08
Precies.
- Nu hebben we een keuze.
:32:10
Ik hou ervan keuzes te hebben.
:32:13
Dit is zo groots.
:32:20
Wat doe ik?
:32:26
Ik hou van Kevin.
:32:30
Ik wil de rest van m'n leven
met hem doorbrengen.
:32:32
Ik ga trouwen.
:32:41
Ruby, champagne. We gaan vieren.
:32:44
Mag ik de sleutel van de minibar?
- Welke sleutel?
:32:49
De sleutel.
- Er is geen sleutel.
:32:54
Geef me de sleutel, Ruby.
:32:57
Wil je er om vechten?