:36:04
Ik dacht dat je moeder zei
dat dit een barbecue was.
:36:07
Zo te zien heeft ze iedereen uitgenodigd
die ik ooit heb gekend.
:36:12
En allemaal in kostuum.
:36:15
Daar is m'n moeder.
- Schatjes. Hoe was de reis?
:36:20
Het spijt me. Ik wist niet
dat het een formeel feest was.
:36:25
Dat is omdat ik een nieuwe jurk
voor je heb gekocht.
:36:27
Zie je, er ligt een jurk boven.
:36:29
Dank je wel.
- Trouwens, je ziet er in alles goed uit.
:36:31
Precies, je ziet er altijd
zo schoon en glanzend uit.
:36:34
Kevin, je smoking ligt boven in je kamer.
:36:38
Maar eerst moet ik je
voorstellen aan wat vrienden.
:36:40
Prins Amir.
- Mag ik me eerst omkleden?
:36:45
Dit is Sarah.
- Je kent Kevin.
:36:48
En dit is Charlie.
Ze is een uitzendkracht.
:36:52
Charlie, deze man heeft de euro
op de wereldmarkt geïntroduceerd.
:36:57
Je kent mijn zoon, maar dit is Charlie.
:37:00
Leuk je te ontmoeten.
- Insgelijks.
:37:03
Ze is een uitzendkracht.
:37:05
Ik heb een keer in een bank gewerkt.
:37:08
Daar heb je de hofdichter en...
:37:10
Ik wil je eerst aan de
staatssecretaris van handel voorstellen.
:37:14
Ik moet me eerst even omkleden.
Ik wil haar niet in m'n slippers ontmoeten.
:37:18
Natuurlijk. Breng jij Charlie
even naar de logeerkamer, Ruby?
:37:21
Kom maar mee.
- Dank je wel.
:37:34
Het is vintage.
:37:40
Je ziet er geweldig uit.
- Bedankt. Jij ook.
:37:45
Kevin is net naar z'n oude kamer.
:37:47
Waarom ga je niet eens dag zeggen?
- Graag.
:37:50
Brave meid.