:57:00
Ik wil m'n nieuwe dochter erin opnemen.
:57:07
Dat is echt niet nodig.
:57:09
Doe niet zo mal, ik wil het graag.
:57:11
Natuurlijk willen ze allemaal
van die stomme dingen weten.
:57:14
Zoals, ben je een illegale vreemdeling?
:57:17
Nee.
:57:21
Dat is interessant.
:57:23
Zijn er erfelijke ziektes in je familie?
:57:26
Je weet wel, van het soort
dat kleinkinderen kunnen erven?
:57:31
Met hoeveel mannen
ben je seksueel actief geweest?
:57:34
Wat? Waarom zouden ze
dat willen weten?
:57:37
Zoveel dus?
:57:39
Zou je willen trouwen
met een huwelijkscontract?
:57:45
Pardon?
- Ik weet het.
:57:47
Het zijn zulke nieuwsgierige schoften.
Dat gaat hun niks aan.
:57:50
We handelen dit straks wel af.
:57:51
Nee, laten we het nu afhandelen.
:57:57
Weet je wat, ik ruim de keuken wel op,
geniet jij nog maar van je eten.
:58:00
Nee.
:58:03
Jij hebt al gekookt. Ik ruim wel af.
:58:05
Weet je het zeker?
- Ja.
:58:07
Ik ben een beetje moe, bedankt.
:58:10
Ik ga maar naar bed dan.
:58:12
Ik heb een moeilijke nacht gehad gister.
:58:14
Jij had een moeilijke nacht?
:58:20
Hij raakt de controle kwijt.
Deze bus is de controle kwijt.
:58:30
Is daar iemand?
:58:38
Wie is dat in hemelsnaam?