1:14:02
En nu even luisteren.
1:14:05
Vanaf nu bepaal ik wat er gebeurt.
1:14:07
Jij gaat Kevin vertellen
dat je niet in de buurt komt wonen
1:14:10
en dat je hebt besloten dat het tijd is
om met je eigen leven verder te gaan.
1:14:15
Daarna verlaat je ons huis onmiddellijk.
1:14:18
Het is afgelopen.
1:14:23
Het is nog lang niet afgelopen.
1:14:27
Kom maar op, oma.
1:14:31
Dat kleine kreng.
1:14:33
Laten we aan de kust gaan lunchen.
1:14:38
Wat?
1:14:39
Je weet wel wat.
1:14:42
Uit de weg.
1:14:46
Wat scheelt er?
1:14:48
Ik word ziek. Ziek van jouw gezeik.
1:14:53
En als ik niet ziek ben, ben ik moe.
1:14:55
Ik ben ziek en moe.
1:14:57
Wat bedoel je?
1:15:00
Loop naar de maan met je bagage.
1:15:02
Jij gaat me toch ook al niet verlaten?
1:15:05
Nee, ik ga niet weg.
1:15:07
Oude taart.
1:15:15
Alsjeblieft...
- Je vergeet je jurk.
1:15:18
Ander heb je niets om te dragen.
1:15:20
Tot ziens, Ruby.
1:15:22
Nu nog een bijpassende hoed.
1:15:25
Tot op de repetitie.
1:15:34
Vuile...
1:15:44
Hoe is het met de toekomstige bruid?
1:15:46
Gezien de omstandigheden, redelijk.
Ze is taai.
1:15:49
Niet zo taai als de oude taart.
1:15:52
Wat bedoel je?
- Voor jullie eigen bestwil:
1:15:54
zorg ervoor dat je precies weet
waar de nooduitgangen zijn.