Munich

:18:10

Nestarej se že tu nebudeš.
Nebo jo?

:18:17

Cokoliv chtìjí, ujisti se že budeš povýšen
a dostaneš vìci pro naše dítì.

:18:23

Nemohl bych žít, kdybych to odmítl.

:18:26

Tvoje matka, vìdìla co dìlá.

:18:30

Opustila tì než jsi vyrostl.
- Neopustila mì.

:18:32

Mùj otec byl nezvìstný,
byl ve vìzení.

:18:35

Vždycky tu byla.

:18:37

Dìlala to, co by udìlal každý.

:18:39

Jo, tak tì vzala do kibucu
a opustila tì.

:18:46

A teï si myslíš že Izrael je tvoje matka.

:18:53

Tak poslouchej...

:18:55

Odcházím dokud to neskonèí.

:19:00

Rozumíš mi?
- Miluji tì.

:19:08

Nejsem hrdinova hezká žena.

:19:12

Nejdøíve odejdeš z Mossadu.

:19:17

Tvoje nová smlouva...

:19:20

Stojí v ní, že nejsi nᚠzamìstnanec
nemᚠvýplatu, dùchod...

:19:23

žádnou lékaøskou pomoc.

:19:25

To je smlouva o tom, že nemáme smlouvu.

:19:29

Dostanu kopii?
- Ne, nedostaneš.

:19:32

Tvùj penzijní fond.

:19:35

Teï jsi oficiálnì neoficiální.

:19:38

Nezamìstnaný a nepojištìný.

:19:41

Otevøeš dvì schránky
ve švýcarské Union Bance

:19:44

v Ženevì na Rue de Commerce.

:19:45

V jedné budou operaèní fondy
ve druhé tvùj plat,

:19:50

který nevyzvedneš dokud neskonèí mise
to znamená, dokud neudìlᚠco musíš.

:19:54

Rovnìž pro své muže
otevøeš dvì schránky pro jejich platy.

:19:56

Kolik mužù budu mít pro tuto misi.
- Do schránky s operaèními fondy...