:30:02
Ale moná Mossad informuje CIA...
:30:03
a to dává informace Louisovi.
:30:05
A ná pøítel chce, aby
jsme mu vydali Louise...
:30:07
protoe ví, e to po nìm chceme.
:30:08
Pøestaò si vymýlet.
:30:17
Nemyslel jsem si, e to zvládne.
:30:21
To samé já.
:30:23
Od samého zaèátku jsi se k tomu moc nemìl.
:30:26
Narodil jsem se jako nechtìné dítì.
:30:28
Nemùu udìlat nic bez naøíkání.
:30:31
Nikdy jsi se tak necítil?
:30:32
Nemám rád rozepøe.
:30:35
Znal jsem v armádì podobné jako ty...
:30:38
udìláte vechno, co vám øeknou...
:30:41
pokud zaplatí.
:30:44
Myslíte, mùete utéct pøed
strachem a pochybnostmi...
:30:50
Jediné, z èeho máte strach, je klid.
:30:57
Ale kadého to jednou potká.
:31:00
Jdu se napít, jde se mnou?
:31:04
Ne, jdu spát.
:31:07
- Bude pít sám?
- Jo, nebudu sedìt dlouho. Dobrou noc.
:31:16
- Dej si pozor na místní krásky.
- Myslí?
:31:20
Urèitì ji pozná, a vìø mi, nechce.
:31:44
- Haló?
- Pøijmete volání od pana Dorcha...
:31:48
na úèet volaného?
- Vzbudil jsi malou, Avnere.
:31:52
- Jak se má?
- Stýská se mi po tobì.
:31:56
Jsi v Anglii,
Austrálii, nebo na Severním pólu?